Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

she behaved as though nothing had happpened

  • 1 though

    ðəu
    1. conjunction
    ((rare abbreviation tho') despite the fact that; although: He went out, (even) though it was raining.) aunque, a pesar de (que)

    2. adverb
    (however: I wish I hadn't done it, though.) sin embargo, a pesar de todo
    though conj
    1. aunque
    though I love her, I cannot marry her aunque la quiero, no me puedo casar con ella
    2. pero
    the restaurant was full, we got a table though el restaurante estaba lleno, pero conseguimos una mesa
    tr[ðəʊ]
    1 aunque, si bien, a pesar de que
    ■ though he doesn't earn very much, he loves his job aunque no gana mucho, le encanta su trabajo
    ■ I'll go, though I don't feel like it iré, aunque no me apetece
    ■ though she tried hard, she failed the exam a pesar de esforzarse mucho, suspendió el examen
    1 sin embargo, a pesar de todo
    ■ it's expensive - it's worth it though es caro - sin embargo, vale lo que cuesta
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    even though aun cuando, a pesar de que
    though ['ðo:] adv
    1) however, nevertheless: sin embargo, no obstante
    2)
    as though : como si
    as though nothing had happened: como si nada hubiera pasado
    though conj
    : aunque, a pesar de
    though it was raining, we went out: salimos a pesar de la lluvia
    adv.
    • no obstante adv.
    • sin embargo adv.
    conj.
    • a pesar de que conj.
    • aun cuando conj.
    • aunque conj.
    • cuando conj.

    I ðəʊ

    the house, though small, is very comfortable — la casa, aunque or si bien (es) pequeña, es muy cómoda

    b) ( but) aunque

    II
    adverb (nevertheless, however)

    it's easy, though, to understand their feelings — sin embargo, es fácil comprender sus sentimientos

    the course is difficult; it's interesting, though — el curso es difícil, pero es interesante

    [ðǝʊ]
    1.
    CONJ aunque

    though small, it's good — aunque (es) pequeño, es bueno, si bien es pequeño, es bueno

    as though — como si + subjun

    strange though it may appear — aunque parezca extraño, por muy extraño que parezca

    young though she is — aunque es joven, por muy joven que sea

    as 1., 5)
    2.
    ADV sin embargo, aun así

    it's not so easy, though — sin embargo or pero no es tan fácil

    it's difficult, though, to put into practice — pero es difícil llevarlo a la práctica

    did he though? — ¿de veras?

    * * *

    I [ðəʊ]

    the house, though small, is very comfortable — la casa, aunque or si bien (es) pequeña, es muy cómoda

    b) ( but) aunque

    II
    adverb (nevertheless, however)

    it's easy, though, to understand their feelings — sin embargo, es fácil comprender sus sentimientos

    the course is difficult; it's interesting, though — el curso es difícil, pero es interesante

    English-spanish dictionary > though

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»